(Traduzido pelo Google) Este foi um dos destaques da nossa viagem. Chegámos quando uma visita guiada estava prestes a começar e aprendemos muito sobre a geologia dos Açores num curto espaço de tempo. Recomendo que você visite no início de sua viagem para poder apreciar o que aprendeu. Nosso guia foi excelente. Esta é uma verdadeira jóia.
(Original)
This was one of the highlights of our trip. We arrived just as a guided tour was about to start and we learned so much about the geology of the Azores in a short amount of time. I recommend you visit early in your trip so you can appreciate what you learned. Our guide was excellent. This is a real gem.
(Traduzido pelo Google) Não hesite em fazer a visita guiada com o Nuno. Com bom espanhol, contou-nos a origem do arquipélago dos Açores de uma forma muito simples, visual e interessante. Eu até recomendaria para ir com crianças. Que maravilha poder aprender por apenas 2,5€.
(Original)
No dudes en hacer la visita guiada con Nuno. Con un buen español, nos contó el origen del archipiélago de las azores de una manera muy sencilla, visual e interesante. Incluso lo recomendaría para ir con niños. Que maravilla poder aprender por solo 2,5€.
(Traduzido pelo Google) Este é um local fantástico para aprender sobre a vulcanologia e a formação de todas as ilhas dos Açores. Você pode ver dentes de megalodonte, minerais e todos os tipos de fósseis. Nuno, do Observatório, é um guia excepcional!
(Original)
This is an awesome place to learn about vulcanology and the formation of all the Azores islands. You can see megalodon teeth, minerals and all kinds of fossils. Nuno, from the Observatory, is an exceptional guide!
Simplesmente espetacular, o tema é muito interessante mas a forma como o guia o explica e o amor que se vê que ele tem pela história das ilhas ainda nos faz ficar mais interessados, a simpatia do homem faz-nos querer voltar certamente e voltar também para ver se há algo denovo. Tem muitas amostras e até um diamante verdadeiro! A história geológica é muito bem explicada tanto em português, inglês e até francês, paga-se entrada de 2.5€ que é muito baixa na minha opinião para o que se aprende e para a envolvência e bom ambiente que se cria. Aconselho vivamente!
(Traduzido pelo Google) Uma ótima visita para entender como as ilhas foram construídas e também possuíam uma enorme coleção de minerais. Você só pode visitar o centro em uma visita guiada por um preço barato em determinados horários. Tivemos um ótimo guia e um tempo fantástico!
(Original)
A great visit to understand how the islands were built and they also had a huge collection of minerals. You can only visit the center on a guided tour for a cheap price on certain times. We had a great guide and a fantastic time!
(Traduzido pelo Google) Muito boa surpresa! Visita guiada top, com muitas explicações e ensinamentos do guia!!! Eu recomendo !!!!!!
(Original)
Très bonne surprise! Visite guidée au top, avec beaucoup d explications et de pédagogie du guide!!! Je recommande vivement !!!!!!
(Traduzido pelo Google) Essencial para compreender como se formou o arquipélago que hoje conhecemos. Grande coleção de minerais e fósseis. E acima de tudo, excelentes explicações do guia, Nuno, o seu entusiasmo é contagiante, um crack!
(Original)
Imprescindible para entender cómo se formó el archipiélago que hoy disfrutamos. Gran colección de minerales y fósiles. Y sobre todo, excelentes explicaciones del guía, Nuno, su entusiasmo es contagioso, un crack!
(Traduzido pelo Google) Simplesmente Incrível 🤩🤩🤩🤩🤩
Este é um ótimo lugar para visitar.
Existem apenas visitas guiadas, mas o guia era simplesmente tão apaixonado e talentoso que tornou a visita tão envolvente e memorável para as crianças.
Explicado muito bem em todos os idiomas necessários. Inglês, Português e até Francês. Tudo fluentemente.
Envolvi-me igualmente com todas as crianças e todos os adultos e crianças aprenderam muito sobre os vulcões e os Açores.
Há uma coleção de minerais e é excelente.
Não saia dos Açores sem fazer uma visita se estiver um pouco interessado na história dos Açores.
(Original)
Simply Amazing 🤩🤩🤩🤩🤩
This is a great place to visit.
There are only guided tours but the guide was simply so passionate and talented that made the visit so immersive and memorable for the kids.
Explained very well in all the languages necessary. English, Portuguese and even French. All fluently.
Engaged with all the kids equally and all grownups and kids learned a lot about volcanos and Azores.
There is a collection of minerals and its superb.
Do not leave Azores without paying a visit if your slightly interested in the history of Azores.
(Traduzido pelo Google) Museu muito bonito, a visita guiada é uma vantagem, o guia foi muito bom, perfeito para as famílias entenderem como os Açores se formaram.
(Original)
Très chouette musée, la visite guidée est un plus, le guide était très bien, parfait à faire en famille pour saisir comment les Açores se sont formées.
(Traduzido pelo Google) Adorei a visita. Super recomendado. O guia é um amor. Ele nos contou e explicou tudo ótimo. Informações super interessantes, curiosas e divertidas. A visita passou num piscar de olhos. Se eu voltar para a ilha, voltarei.
(Original)
Me ha encantado la visita. Super recomendable. El guía es un amor. Nos ha contado y explicado genial todo. La información super interesante, curiosa y divertida. La visita se ha pasado en un abrir y cerrar de ojos. Si vuelvo a la isla volvería otra vez.