Os Institutos de investigação ao meu lado.

Excelente espaço de produção, ensino e divulgação do conhecimento histórico. Com profissionais da mais alta capacidade e de reconhecido mérito acadêmico.

(Traduzido pelo Google) Este foi um dos destaques da nossa viagem. Chegámos quando uma visita guiada estava prestes a começar e aprendemos muito sobre a geologia dos Açores num curto espaço de tempo. Recomendo que você visite no início de sua viagem para poder apreciar o que aprendeu. Nosso guia foi excelente. Esta é uma verdadeira jóia. (Original) This was one of the highlights of our trip. We arrived just as a guided tour was about to start and we learned so much about the geology of the Azores in a short amount of time. I recommend you visit early in your trip so you can appreciate what you learned. Our guide was excellent. This is a real gem.

(Traduzido pelo Google) Local muito bom se quiser saber como aparecem/consistem as ilhas dos Açores. A equipe é muito bem-vinda. Você pode perguntar qualquer coisa relacionada à geografia e à história. Como há uma sessão que o staff explica, podem verificar a hora de início para não terem de esperar :) Devia ter visitado lá antes de ir a alguns locais como Furnas, Sete Cidades, e assim por diante. Isso será absolutamente diferente. (Original) Very good place if you’d like to know how Azores islands appear/consist. The staff are very welcome. You can ask anything related to geography and history. Since there is a session the staff explains, you could check the starting time so that you don’t need to wait:) I should have visited there before going some places like Furnas, Sete Cidades, and so on. That’ll be absolutely different.

(Traduzido pelo Google) Visita muito interessante para conhecer a formação das ilhas e a atividade vulcânica. Nuno, o guia que nos deu a explicação, transmite conhecimento e entusiasmo em partes iguais. Muito obrigado! (Original) Visita molt interessant per conèixer la formació de les illes i l'activitat volcànica. Nuno, el guia que ens va fer l'explicació, transmet coneixements i entusiasme a parts iguals. Moltes gràcies!

(Traduzido pelo Google) Uma experiência maravilhosa, muito impressionante - um ótimo passeio. Absolutamente recomendado e um grande obrigado ao guia muito dedicado :) (Original) Ein wunderbares Erlebnis, sehr beeindruckend - eine tolle Führung. Absolut zu empfehlen und ein großes Dankeschön an den sehr engagierten Guide :)

(Traduzido pelo Google) Experiência emocionante Recomendado para conhecer melhor este espetacular arquipélago. Nuno nosso guia uma rachadura Recomendo também que se você tem filhos, não deixe de visitar este site. É fascinante para eles (Original) Apasionante experiencia Recomendable para conocer mejor éste espectacular archipiélago Nuno nuestro guía un crack Recomiendo también si tenéis niños no dejar de visitar este sitio Es fascinante para ellos

Local a visitar para quem quer perceber como as ilhas foram formadas e qual a sequência. Guia muito bom e explicação clara e simples.

(Traduzido pelo Google) Estivemos lá em família para o passeio das 14h30 e em cerca de uma hora um guia muito amigo das crianças explicou os aspectos essenciais da formação dos Açores. Fizemos o passeio quase que exclusivamente, apenas um outro casal estava lá. O passeio foi em inglês e custa 2,50€ por pessoa se tiver mais de 10 anos. Valeu mais do que o dinheiro gasto. Algumas áreas da exposição parecem ter sido recentemente remodeladas e não são acessíveis, mas isso não prejudicou a muito boa impressão geral. (Original) Wir waren als Familie zur 14:30-Tour dort und haben von einem sehr (kinder-)freundlichem Führer in etwa einer Stunde die wesentlichen Aspekte zur Entstehung der Azoren geschildert bekommen. Wir haben die Tour fast exklusiv bekommen, lediglich ein anderes Pärchen war noch dabei. Die Tour war auf Englisch, Kosten pro Person 2.50€, wenn man über 10Jahre alt ist. Das Geld war es mehr als wert. Einige Bereiche der Ausstellung wurden anscheinend gerade umgebaut und sind nicht begehbar, das hat den sehr guten Gesamteindruck jedoch nicht geschmälert.

(Traduzido pelo Google) Excelente museu. Pequeno museu que retrata a história geológica das ilhas dos Açores, com uma bela colecção de minerais. As explicações dadas pelo gestor são muito interessantes, acessíveis aos mais novos. O guia fala inglês, mas é muito compreensível. Para os mais novos, tenta falar francês e envolve-os com algumas perguntas simples. Uma atividade muito para fazer. Duração: 45 minutos. Preço: 2,5€ Parabéns ao guia/anfitrião. (Original) Excellent musée. Petit musée retraçant l'histoire géologique des îles des Açores, avec une belle collection de minéraux. Les explications données par le responsable sont très intéressantes, accessibles pour les plus jeunes. Le guide parle anglais, mais très compréhensible. Pour les plus jeunes, il s'efforce de parler français, et les fait participer par qq questions simples. Une très activité à faire. Durée : 45 minutes. Tarif : 2,5€ Bravo au guide/animateur.

(Traduzido pelo Google) Museu muito bonito, a visita guiada é uma vantagem, o guia foi muito bom, perfeito para as famílias entenderem como os Açores se formaram. (Original) Très chouette musée, la visite guidée est un plus, le guide était très bien, parfait à faire en famille pour saisir comment les Açores se sont formées.

(Traduzido pelo Google) A visita ao museu deu-nos uma perspectiva bastante nova de São Miguel e dos Açores em geral. Nosso guia turístico era extremamente experiente, conduzia o passeio em três idiomas, indo e voltando sem pausa, uau! A equipe é muito apaixonada por seu museu. Estivemos lá em março de 2022 e o guia conduziu uma discussão muito informativa sobre a atividade sísmica em São Jorge. O museu também atende crianças. Eu recomendaria aos recém-chegados que verificassem isso. (Original) Touring the museum has given us quite a new perspective of Sao Miguel and the Azores in general. Our tour guide was extremely knowledgeable, was conducting the tour in 3 languages, flipping back and forth no pause, wow! The staff are very passionate about their museum. We were there in March 2022 and the guide led a very informative discussion about the seismic activity in Sao Jorge. The museum caters to children as well. I would recommend new comers to check this out.

(Traduzido pelo Google) Adorei a visita. Super recomendado. O guia é um amor. Ele nos contou e explicou tudo ótimo. Informações super interessantes, curiosas e divertidas. A visita passou num piscar de olhos. Se eu voltar para a ilha, voltarei. (Original) Me ha encantado la visita. Super recomendable. El guía es un amor. Nos ha contado y explicado genial todo. La información super interesante, curiosa y divertida. La visita se ha pasado en un abrir y cerrar de ojos. Si vuelvo a la isla volvería otra vez.