Os Institutos de investigação ao meu lado.

(Traduzido pelo Google) É definitivamente uma visita obrigatória. O ideal é ir no início da visita para compreender a história geológica dos Açores. Ligue no dia em que for confirmar o horário de funcionamento, pois eles mudam para o que está no site. Cerca de 1 hora de visita guiada por 2,50 Euros (Original) It's definitely a must to visit. Ideally, it is better to go at the start of your visit so you have an understanding of the geological history of the Acores. Call on the day you are going to confirm the hours it is open as they change to what is on the website. About 1 hour guided tour for 2.50 Euros

(Traduzido pelo Google) O lugar é pequeno, mas muito informativo. Uma das áreas estava em manutenção mas ainda podíamos ver as rochas vulcânicas e as pedras preciosas. A visita foi com guia e durou mais ou menos 30/40 minutos. O guia foi muito simpático e entendeu perfeitamente do que estava falando (Original) The place is small but very informative. One of the areas was under maintenance but we could still see the volcanic rocks and the precious stones. The visit was with a guide and it was more or less 30/40 minutes. The guide was very nice and he understood perfectly what he was talking about

(Traduzido pelo Google) Não hesite em fazer a visita guiada com o Nuno. Com bom espanhol, contou-nos a origem do arquipélago dos Açores de uma forma muito simples, visual e interessante. Eu até recomendaria para ir com crianças. Que maravilha poder aprender por apenas 2,5€. (Original) No dudes en hacer la visita guiada con Nuno. Con un buen español, nos contó el origen del archipiélago de las azores de una manera muy sencilla, visual e interesante. Incluso lo recomendaría para ir con niños. Que maravilla poder aprender por solo 2,5€.

(Traduzido pelo Google) Uma experiência maravilhosa, muito impressionante - um ótimo passeio. Absolutamente recomendado e um grande obrigado ao guia muito dedicado :) (Original) Ein wunderbares Erlebnis, sehr beeindruckend - eine tolle Führung. Absolut zu empfehlen und ein großes Dankeschön an den sehr engagierten Guide :)

(Traduzido pelo Google) Experiência emocionante Recomendado para conhecer melhor este espetacular arquipélago. Nuno nosso guia uma rachadura Recomendo também que se você tem filhos, não deixe de visitar este site. É fascinante para eles (Original) Apasionante experiencia Recomendable para conocer mejor éste espectacular archipiélago Nuno nuestro guía un crack Recomiendo también si tenéis niños no dejar de visitar este sitio Es fascinante para ellos

(Traduzido pelo Google) Passeio muito agradável, com explicações claras, dando uma ideia de como os Açores foram formados. O guia turístico também foi muito legal com as crianças! Lembre-se de que há apenas visitas guiadas, então talvez seja necessário esperar um pouco, caso perca o início da excursão (Original) Really nice tour, with clear explanations, giving insights into how the Azores were formed. The tour guide was really nice with kids as well! Keep in mind there are only guided tours so you might need to wait a bit, if you miss the start of the tour

(Traduzido pelo Google) Este é um pequeno centro de ciências. Está aberto a visitantes individuais à tarde para passeios de hora em hora (embora quando entramos tenhamos feito um passeio privado no local, pois não havia mais ninguém lá). A entrada custa 2,50€. Você recebe um tour muito informativo e pessoal de um guia que fala inglês sobre a geologia dos Açores e minerais/fósseis em todo o mundo. Este pequeno centro deverá ser o ponto de partida para quem visita as ilhas. Explica muito sobre a paisagem que você encontrará ao caminhar, dirigir ou tomar banho. Vale a pena o pequeno desvio de Ponta Delgado. (Original) This is a small science centre. It is open to individual visitors in the afternoon for hourly tours (although when we walked in we got a private tour on the spot as nobody else was there). Entry is €2,50. You get a very informative and personal tour from an English speaking guide on the geology of the Azores and minerals/fossils worldwide. This little centre should be the starting point for anyone visiting the islands. It explains so so much about the landscape you will encounter while hiking, driving or bathing. Well worth the small detour from Ponta Delgado.

(Traduzido pelo Google) Se quiser saber mais sobre a história (geológica) dos belos e fascinantes Açores, este pequeno museu em Lagoa é o seu lugar para estar. O proprietário é muito simpático, apaixonado e experiente, e fala inglês fluentemente. Durante o passeio envolve habilmente as crianças na sua história, mantendo a atenção de todos enquanto explica como surgiram os Açores. Minha admiração por essas ilhas vulcânicas foi reconfirmada depois de mais ou menos uma hora neste museu! (Original) If you want to know more about the (geological) history of the beautiful and fascinating Azores, this small museum in Lagoa is your place to be. The owner is very friendly, passionate and knowledgeable, and speaks English fluently. During the tour he skillfully involves children into his story, keeping everyone's attention while explaining how the Azores came into being. My awe for these vulcanic islands was reconfirmed after a hour or so in this museum!

(Traduzido pelo Google) Essencial para compreender como se formou o arquipélago que hoje conhecemos. Grande coleção de minerais e fósseis. E acima de tudo, excelentes explicações do guia, Nuno, o seu entusiasmo é contagiante, um crack! (Original) Imprescindible para entender cómo se formó el archipiélago que hoy disfrutamos. Gran colección de minerales y fósiles. Y sobre todo, excelentes explicaciones del guía, Nuno, su entusiasmo es contagioso, un crack!

(Traduzido pelo Google) Simplesmente Incrível 🤩🤩🤩🤩🤩 Este é um ótimo lugar para visitar. Existem apenas visitas guiadas, mas o guia era simplesmente tão apaixonado e talentoso que tornou a visita tão envolvente e memorável para as crianças. Explicado muito bem em todos os idiomas necessários. Inglês, Português e até Francês. Tudo fluentemente. Envolvi-me igualmente com todas as crianças e todos os adultos e crianças aprenderam muito sobre os vulcões e os Açores. Há uma coleção de minerais e é excelente. Não saia dos Açores sem fazer uma visita se estiver um pouco interessado na história dos Açores. (Original) Simply Amazing 🤩🤩🤩🤩🤩 This is a great place to visit. There are only guided tours but the guide was simply so passionate and talented that made the visit so immersive and memorable for the kids. Explained very well in all the languages necessary. English, Portuguese and even French. All fluently. Engaged with all the kids equally and all grownups and kids learned a lot about volcanos and Azores. There is a collection of minerals and its superb. Do not leave Azores without paying a visit if your slightly interested in the history of Azores.

(Traduzido pelo Google) Pequeno museu encantador, ideal para dias de chuva, o passeio dura cerca de 45 minutos, muito interessante, o entusiasmo do guia foi muito contagiante. Só posso recomendar a todos (Original) Schönen kleines Museum, ideal für Regentage, Führung dauert etwa 45 Minuten, sehr interessant, der Enthusiasmus des Guides war sehr ansteckend. Kann ich nur jedem empfehlen

(Traduzido pelo Google) Bons passeios educativos para grupos escolares (Original) Good educational tours for school groups